Add sortable 'Category' field in 'Home' screen

[Guest]

Yeah, I have a similar problem in that I want to also add a fourth drop down to this but cannot find what file actually contains the code for the filter options.

Any help would be great!