Community Support for OpenDocMan (Deprecated)

I'm trying to translate to Greek. The problem is in some fields (see pic the text in red ovals). I created a new file datatables.greek.txt in
/var/www/..../includes/language/DataTables. Is this right or not? Maybe the problem is in coding?

Thanks.

You would copy the english file and then translate the phrases.

I solved the problem. Changed the character coding and now its OK.
When I will finish the translation and the test I can upload the files.

Thanks.